“Lacus Felix” TÁMOP pályázat

Category Archive: Német Nemzetiségi Múzeum

Einladung – Reformation im östlichen Europa

Die Deutsche Botschaft Budapest und das Ungarndeutsche Museum laden Sie herzlich am 29. Juni 2017 um 16 Uhr zur Eröffnung der Wanderausstellung des Deutschen Kulturforums östliches Europa Reformation im östlichen Europa ein.

Der Bürgermeister der Stadt Tata, József Michl grüßt die Anwesenden. Die Ausstellung eröffnen Frau Maria Altmann, Leiterin des Kulturreferats der Deutschen Botschaft, und Herr Emmerich Ritter, Parlamentssprecher der Ungarndeutschen.

Német Nemzetiségi Múzeum, Ungarndeutsches Museum, 2890 Tata, Alkotmány u. 1.

Meghivo_Einladung_Reformation

Zu Gast im Museum- Tolnau stellt sich vor

4. Veranstaltung: Tanz, Heiterkeit, Frauen

Die Ungarndeutsche Selbstverwaltung Tolnau und das Ungarndeutsche Landesmuseum laden Sie herzlich am 30. Juni 2017 um 17 Uhr zum folgenden Programm ein :

• Koreographie „ Federschleisen” vorgestellt von der Tanzgruppe Lustigi Madl und Kindertänzer
• „Was unsere Ahnen getragen haben…” Trachtschau
• „Frauenball” Tanzkoreographie – Lustigi Madl von Tolnau
• Lustiges Basteln, Weben, Häckelei für Kinder und Erwachsene
• Ausstellung von Wandschonern
• Ausstellung von Kinderzeichnungen
• Die Tanzgruppe bietet den Gästen leckere schwäbische Kuchen an

Veranstaltungsort: Ungarndeutsches Landesmuseum, TATA, Alkotmány Str. 1.

meghivo

(Magyar) Bor, zene és férfiak a harmadik „Vendégségben a múzeumban” programon

Leider ist der Eintrag nur auf Ungarisch verfügbar.

Zu Gast im Museum-Tolnau stellt sich vor

3. Veranstaltung: Genuss für alle Sinne: Musik und Wein als Tradition

Die Ungarndeutsche Selbstverwaltung Tolnau und das Ungarndeutsche Landesmuseum laden Sie herzlich am 26. Mai 2017 um 17.00 Uhr zum folgenden Programm ein.
– Musikalische Reise in die Welt der Weine und alter Feste (mit dem Weinfreundenkreis und der Tolnauer Kapelle)
– Schwäbische Speisen, Verkostung traditioneller Bohnensuppe (mit dem Seniorenklub)
– Die lokale Vereine stellen sich vor
– Herr Schmidt, als Meister Schmied
– Lustiges Basteln für die Kinder
Veranstaltungsort: Ungarndeutsches Landesmuseum, TATA, Alkotmány Str. 1.
megh_maj

Zu Gast im Museum- Tolnau stellt sich vor

Meghivo_0428

(Magyar) Vértestolna vendégségben a Német Nemzetiségi Múzeumban

Leider ist der Eintrag nur auf Ungarisch verfügbar.

(Magyar) MÚZEUMI TÖRTÉNETEK

Leider ist der Eintrag nur auf Ungarisch verfügbar.

Zu Gast im Museum- Tolnau stellt sich vor

1. Veranstaltung: unsere kleinen Kinder, auf die wir stolz sein können.

Die Ungarndeutsche Selbstverwaltung Tolnau und das Ungarndeutsche Landesmuseum laden Sie herzlich am 24. März 2017 um 17 Uhr zum folgenden Programm ein:
· Eröffnung der Veranstaltungsreihe und der Ausstellung, die Tolnau durch alte Fotos vorstellt
· unsere kleinen Kinder aus dem Kindergarten stellen sich mit Liedern, Sprüchen und Tänzen vor
· unsere Schulkinder (1-4.Klasse) singen, tragen Gedichte vor und zeigen uns ihre Tanzkenntnisse
· unser Seniorenklub bietet den Gästen leckere schwäbische Kuchen an
· Verkostung hausgemachter Sirupe
. Basteln für Kinder
. Traditionelles Haarflechten, optionell mit Photografieren

meghívó2017

 

Egy kisváros a hátországban - kiállítás