“Lacus Felix” TÁMOP pályázat

Nyelvek között – irodalmi kerekasztal

IMG_4031a

Nyelvek, identitás és irodalom kapcsolatának kérdése jellemezte pénteken, a tatai Német Nemzetiségi Múzeumban tartott kerekasztal-beszélgetést. Dr. Dácz Enikő, irodalmár (IKGS), az est moderátora időszerű és érdekes kérdéseket vetett fel. Beszélgetőtársai közül Dr. Propszt Eszter irodalmár (SzTE) azt fejtegette, meghatározható-e a magyarországi német irodalom, mely művek, milyen kritériumok alapján sorolhatók ide, és meghatározó-e az alkotások nyelve.A program vendége volt továbbá két eltérő látásmódot képviselő szerző is: Balogh Robert, aki magyarul ír, és Michelisz József, akinek költeményei német nyelven szólalnak meg. Ők néhány művük felolvasása mellett nemcsak írói útkeresésükről beszéltek, hanem a német, sváb, magyar nyelvhez való viszonyukról is. Megkerülhetetlen kérdés volt, hogy milyen tendenciák zajlanak az elmúlt 70 évben a magyarországi németek nyelvhasználatában; erre Dr. Erb Mária nyelvész, dialektológus (ELTE) adott választ. A beszélgetés a múzeum „Történetek két hangra” című sorozatának része, melynek célja, hogy az állandó kiállításban megjelenjen a magyarországi németek irodalma is.

Árendás Katinka, IfA-Kulturasszisztens

Egy kisváros a hátországban - kiállítás